Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026

Postulio est un produit de Nokaris Lab (s’ouvre dans un nouvel onglet), dont le siège est au Québec. Nokaris Lab (« nous ») exploite Postulio et est responsable des renseignements personnels recueillis par le site et le Service.

Cette politique explique quels renseignements nous recueillons, pourquoi, avec qui nous les communiquons, combien de temps nous les gardons et comment exercer vos droits. Elle s’appuie sur :

• la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec), modifiée par la Loi 25 ;
• la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), au fédéral, lorsqu’elle s’applique.

1. Responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Idriss Sergio Talom Nokam, pour Nokaris Lab (s’ouvre dans un nouvel onglet).

• Courriel : privacy@postulio.ca

Elle veille au respect de cette politique et traite les demandes d’accès, de rectification et les plaintes.

2. Renseignements que nous recueillons

2.1 Ce que vous nous fournissez

Compte :

• adresse courriel ;
• prénom et nom ;
• mot de passe (conservé uniquement sous forme hachée, jamais en clair).

Profil et documents :

• coordonnées facultatives (téléphone, ville et province, adresse de profil LinkedIn) ;
• CV que vous importez ou créez, lettres de motivation et autres documents ;
• expériences (y compris, si vous les indiquez, les outils utilisés, le produit ou mandat principal, le mode de travail et une réalisation phare), formations, compétences, bénévolat, projets, résumé professionnel ;
• disponibilité (immédiate, après un préavis ou à partir d’une date), si vous l’indiquez ;
• statut d’autorisation de travail au Canada, seulement si vous choisissez de l’indiquer (voir la section 3.5) ;
• accord à utiliser dans vos documents en français (féminin, masculin ou neutre), seulement si vous l’indiquez : il sert uniquement à accorder les phrases de vos CV et de vos lettres, n’est jamais déduit de votre prénom, n’est jamais lu par l’assistante du site et n’est communiqué à personne autrement que par les documents que vous téléchargez ;
• critères de recherche d’emploi (postes, lieux) ;
• professions que vous visez, si vous en choisissez (intitulé saisi et profession de la Classification nationale des professions) ;
• candidatures que vous consignez dans votre tableau de suivi.

Échanges :

• messages envoyés au soutien ;
• conversations avec l’assistante du site et demandes que vous lui confiez pour notre équipe.

Abonnement :

• forfait choisi et état de l’abonnement. Le paiement est saisi directement chez Stripe : nous ne recevons ni ne conservons votre numéro de carte.

2.2 Ce qui est recueilli automatiquement

• Données techniques : adresse IP, type de navigateur et d’appareil, langue, journaux du serveur, nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du Service.
• Mesure d’audience : pages consultées et sources de visite, par l’outil PostHog, seulement si vous y consentez (voir la section 6).
• Rapports d’erreurs : lorsqu’une erreur survient, un rapport technique est transmis à notre outil de suivi des erreurs (Sentry), sans données personnelles par défaut.
• Provenance de l’inscription : si vous créez votre compte depuis le scanner ATS gratuit, nous notons sur votre compte qu’il vient de ce scanner (et rien d’autre), pour savoir combien d’inscriptions nos outils gratuits amènent. Cette mention est effacée avec votre compte.

2.3 Ce qui vient de tiers

Connexion avec Google ou LinkedIn (facultative). Si vous choisissez de vous inscrire ou de vous connecter avec Google ou LinkedIn, ce fournisseur nous transmet, avec votre accord donné chez lui : votre prénom, votre nom, votre adresse courriel, la confirmation que cette adresse est vérifiée et un identifiant propre à votre compte chez lui. Nous ne recevons ni votre mot de passe ni l’accès à vos contacts ou à vos publications, et nous ne gardons aucun jeton d’accès du fournisseur. Nous conservons l’identifiant et l’adresse du compte relié, avec sa date de liaison et de dernière utilisation, pour vous reconnaître à la prochaine connexion. Vous pouvez retirer cette connexion dans Paramètres, Sécurité ; elle est supprimée avec votre compte. Cette information figure dans l’export de vos données.

Les offres d’emploi affichées sont lues sur les pages carrière d’employeurs et sur des sites d’emploi, dans le respect de leurs conditions d’utilisation et de leur fichier robots.txt, ou publiées sur Postulio par des employeurs après vérification par notre équipe. Ce sont des offres publiques : ces sources ne nous transmettent aucun renseignement personnel vous concernant.

3. Pourquoi nous utilisons vos renseignements

Nous utilisons vos renseignements uniquement pour :

• créer et gérer votre compte, et vous authentifier ;
• vous proposer des offres d’emploi et calculer leur compatibilité avec votre profil ;
• produire les documents que vous demandez (CV adapté, lettre de motivation, analyse d’offre, contenus des outils) et calculer vos scores ;
• suivre les candidatures que vous consignez et vous envoyer les rappels et résumés par courriel que vous avez activés ;
• gérer votre abonnement et la facturation ;
• répondre à vos demandes ;
• assurer la sécurité du Service, détecter les abus et corriger les erreurs ;
• mesurer l’audience du site pour l’améliorer ;
• respecter nos obligations légales.

Postulio ne soumet jamais de candidature à votre place : vous envoyez vous-même chaque candidature à l’employeur.

3.1 Intelligence artificielle

Vos documents et votre profil sont transmis à notre fournisseur d’intelligence artificielle uniquement pour :

• produire les contenus que vous demandez ;
• calculer vos scores (score ATS, compatibilité avec une offre) ;
• extraire les informations d’un CV que vous importez ;
• répondre à vos questions dans l’assistante du site ;
• analyser la photo de profil que vous lui soumettez, si vous le demandez (forfait Pro).

Vos CV, documents et données de profil ne servent jamais à entraîner un modèle d’intelligence artificielle. Notre fournisseur d’IA les traite par son API uniquement pour produire le résultat demandé et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles.

Les scores et propositions de l’IA sont des aides à la décision : ils ne produisent aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé à votre égard. Vous restez seul juge de ce que vous envoyez à un employeur.

Ce que l’assistante lit de votre compte. Si vous êtes connecté, l’assistante lit, le temps de l’échange seulement et pour mieux vous guider dans Postulio, des statuts et des compteurs : votre forfait, l’étape courante de votre parcours et son avancement, le taux de complétion de votre profil et le nombre de compétences et d’expériences, le nombre d’analyses d’offres faites et la date de la dernière, le nombre d’alertes d’offres actives et la limite de votre forfait, le nombre de candidatures par statut, le nombre de professions visées suivies et analysées et le nombre d’améliorations qui restent, et la page que vous consultez. Elle ne lit jamais le contenu de votre CV, le nom des employeurs ni vos notes, et ne reçoit ni votre nom, ni votre prénom, ni votre courriel : votre prénom sert seulement au message d’accueil, affiché par la fenêtre de l’assistante sans passer par notre fournisseur d’IA. De ces renseignements, seul votre forfait est enregistré avec la conversation. Cette lecture sert uniquement à orienter ses réponses et ne mène à aucune décision automatisée à votre égard.

Photo de profil et bannière. Les outils de photo de profil et de bannière LinkedIn travaillent dans votre navigateur : les images que vous y chargez ne sont pas envoyées à nos serveurs. Seule exception, l’analyse par l’IA de votre photo de profil, si vous la demandez après en avoir été informé : la photo recadrée est alors transmise à notre fournisseur d’IA pour cette seule analyse, puis n’est conservée ni par Postulio ni dans votre compte. L’analyse porte sur la présentation de la photo (cadrage, lumière, fond, netteté, regard, tenue, composition) ; elle ne vous identifie pas, ne crée aucune caractéristique ou mesure biométrique et ne se prononce sur aucun trait de votre personne.

3.2 Courriels

Nous vous envoyons deux sortes de courriels.

Courriels du Service. Confirmation de compte, sécurité (connexion, mot de passe, changement d’adresse), facturation et abonnement, réponses à vos demandes et rappels sur les candidatures que vous suivez. Les courriels de sécurité et de facturation partent toujours ; les rappels se règlent dans Paramètres > Notifications.

Courriels d’information. Alertes d’offres, bilan hebdomadaire de vos candidatures et nouveautés de Postulio. Au sens de la Loi canadienne anti-pourriel, ce sont des messages électroniques commerciaux. Nous ne vous les envoyons que sur l’un de ces fondements :

• votre consentement exprès : case facultative, non cochée par défaut, à l’inscription, ou activation dans Paramètres > Notifications ;
• votre demande : les courriels d’une alerte d’offres que vous avez créée avec l’envoi par courriel ;
• votre consentement tacite : si vous avez acheté un forfait payant (Pro ou Premium), le bilan hebdomadaire et les nouveautés pendant 2 ans à compter du début de votre dernière période payée.

Nous vérifions ce fondement juste avant chaque envoi. Chacun de ces courriels identifie l’expéditeur, Nokaris Lab, avec son adresse postale, et contient un lien de désabonnement qui fonctionne sans connexion : vous choisissez ce type de courriel ou tous les courriels d’information, et l’effet est immédiat. Vous pouvez aussi les couper en tout temps dans Paramètres > Notifications.

Comme preuve, nous gardons la date de chaque consentement et de chaque désabonnement, sa source (inscription, paramètres ou lien d’un courriel), et pour un consentement, le texte exact qui vous était présenté, sa version et sa langue. Ces données sont conservées tant que votre compte existe et supprimées avec lui.

3.3 Mon profil face à une profession

Si vous indiquez une profession visée (dans votre profil ou depuis une piste de votre bilan), nous comparons votre profil (compétences, expériences, formation, certifications et ordres, langues) aux exigences officielles publiées pour cette profession (Classification nationale des professions, OaSIS) et à nos référentiels. Cette comparaison est faite par règles, sans intelligence artificielle, et son résultat est enregistré avec la profession visée, pour ne pas la refaire tant que votre profil ne change pas.

• Reformulation facultative : si vous demandez à l’IA de reformuler une expérience pour mieux refléter une exigence, le texte de cette expérience, son poste, son employeur et le nom des exigences visées sont transmis à notre fournisseur d’IA, comme pour toute assistance IA d’un champ (section 3.1). La suggestion ne remplace votre texte que si vous l’appliquez.
• Plan personnalisé facultatif (forfaits Pro et plus) : si vous demandez à l’IA un plan pour atteindre une amélioration, nous transmettons à notre fournisseur d’IA la profession visée, la nature de l’amélioration (genre, niveaux, nom de l’exigence) et les parties utiles de votre parcours (titre, expériences, formation, compétences, langues, certifications), sans votre identité ni vos coordonnées, comme pour toute assistance IA d’un champ (section 3.1). Le plan s’affiche seulement : il n’est pas enregistré.
• Partage avec un conseiller humain (forfaits Premium et Organisation) : vos professions visées et leurs analyses ne sont visibles que si vous en donnez l’accord, en cochant une case. Le conseiller de vos séances humaines les voit tant qu’une séance avec lui est demandée ou planifiée ; l’administration de Postulio peut aussi les consulter pour organiser vos séances. Ni le soutien ni la modération n’y ont accès. La lecture se fait sans les textes de votre profil cités dans les améliorations, et chaque consultation est journalisée. Nous gardons la date de chaque accord et de chaque retrait. Vous pouvez retirer cet accord à tout moment : plus personne n’y a alors accès. Rien d’autre de votre profil n’est partagé par cet accord.
• Conservation : les professions visées et leurs analyses restent tant que vous les gardez ; elles sont effacées si vous les retirez ou si vous supprimez votre compte, et figurent dans l’export de vos données.

3.4 Portfolio public

Le portfolio public est facultatif. Vous choisissez son contenu (sections, projets, coordonnées) et vous le publiez vous-même, en cochant une case de consentement dont nous gardons la date. Une fois publié, il est visible par toute personne qui connaît son adresse et peut être indexé par les moteurs de recherche. Votre courriel, votre téléphone, votre ville et votre photo n’y apparaissent que si vous les cochez un à un. Vous pouvez le dépublier en tout temps ; s’il n’est plus couvert par votre forfait, il est retiré après un délai de 14 jours dont vous êtes avisé par courriel.

Formulaire de contact. Quand une personne vous écrit au moyen du formulaire de votre portfolio, son nom, son courriel et son message vous sont transmis par courriel, avec son adresse comme adresse de réponse. Postulio ne conserve pas ces messages : ils ne sont enregistrés ni dans votre compte ni dans nos bases de données. Pour limiter les abus, nous comptons temporairement les envois par adresse IP et par portfolio, sans en garder le contenu.

3.5 Autorisation de travail

Vous pouvez indiquer votre statut d’autorisation de travail au Canada (citoyenneté, résidence permanente, permis de travail ouvert, permis lié à un employeur, permis d’études ou autre). Ce renseignement est facultatif : rien ne vous oblige à le donner, et Postulio ne le déduit jamais d’un CV que vous importez.

• Pourquoi : certains employeurs au Canada vérifient d’abord l’autorisation de travailler ; l’indiquer sur un CV peut éviter qu’une candidature soit écartée faute de cette information.
• Où il apparaît : sur vos CV générés seulement si vous cochez « Afficher sur mes CV ». Cette case est décochée par défaut.
• À qui il n’est pas transmis : il n’est jamais lu par l’assistante du site et n’est communiqué ni aux employeurs ni à des tiers autrement que par le CV que vous choisissez de télécharger et d’envoyer vous-même. Il n’est transmis à notre fournisseur d’IA, pour rédiger un CV, que si vous avez coché cette case.
• Vos choix : vous pouvez le modifier ou l’effacer à tout moment dans Mon profil. Il figure dans l’export de vos données et il est effacé avec votre compte.

4. Fournisseurs et communication de renseignements à l’extérieur du Québec

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels, ne les louons pas et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

Nous confions certaines tâches à des fournisseurs qui traitent des renseignements pour notre compte, uniquement dans la mesure nécessaire à leur rôle :

Sites des offres d’emploi. Pour afficher les offres, et pour lire une offre entière au moment où vous l’analysez, nos serveurs consultent la page publique de l’offre sur le site de l’employeur ou du site d’emploi. Cette consultation part de nos serveurs : elle ne transmet ni votre nom, ni votre courriel, ni votre CV, ni aucun autre renseignement vous concernant.

Communication hors du Québec et du Canada. Nos données sont hébergées au Canada, à Montréal (Québec). Certains de ces fournisseurs, notamment Anthropic, Stripe, Resend, PostHog et Sentry, traitent toutefois des renseignements à l’extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis. Ces renseignements peuvent alors être soumis aux lois de ces pays. Chaque communication est encadrée par les engagements contractuels de traitement des données de ces fournisseurs, qui limitent l’usage des renseignements aux services rendus et exigent des mesures de sécurité.

Obligations légales. Nous pouvons communiquer des renseignements lorsque la loi l’exige ou le permet, par exemple sur ordonnance d’un tribunal.

Transaction commerciale. En cas de vente ou de fusion de l’entreprise, des renseignements peuvent être communiqués dans les conditions prévues par la loi ; vous en serez informé.

5. Conservation et suppression

• Pendant la vie du compte : nous conservons vos renseignements tant que votre compte existe, pour vous fournir le Service.
• Suppression du compte : vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Paramètres > Confidentialité > Supprimer mon compte. La suppression est immédiate et définitive : votre compte et les données qui y sont liées (profil, CV, documents, candidatures, recherches, bilan, professions visées et accords de partage) sont effacés de notre base de données dès la confirmation, sans délai de grâce. Votre abonnement payant éventuel est annulé auparavant. Seule subsiste une trace anonymisée attestant qu’une demande de suppression a été traitée, sans aucun renseignement permettant de vous identifier.
• Traces des gestes importants (changements de rôle dans l’équipe Postulio ou dans une organisation, invitations, changements de forfait et d’abonnement, actions de l’équipe sur un compte) : conservées 3 ans, même après la suppression du compte, pour prouver qui a fait quoi et quand en cas de litige, d’incident ou de recours. Elles ne contiennent ni mot de passe, ni courriel, ni contenu de vos documents ; à la suppression du compte, votre identifiant y est retiré et remplacé par une empreinte non réversible. Elles ne peuvent pas être modifiées. Celles qui vous concernent (rôles et abonnement) figurent dans l’export de vos données.
• Facturation : à la suppression du compte, nous supprimons aussi votre fiche client chez Stripe (courriel, adresse de facturation, moyens de paiement enregistrés). Les factures et paiements passés restent conservés par Stripe selon les obligations légales, fiscales et comptables applicables.
• Sessions de connexion : chaque session garde l’appareil (navigateur) et l’adresse IP qui l’ont ouverte, pour que vous puissiez reconnaître vos connexions et pour l’enquête sur une connexion suspecte. Elle est supprimée 30 jours après sa fin (déconnexion, expiration ou fermeture). Vous voyez vos sessions ouvertes, avec une adresse IP tronquée, et pouvez les fermer dans Paramètres > Sécurité ; elles figurent dans l’export de vos données.
• Liens envoyés par courriel (confirmation d’adresse, réinitialisation du mot de passe, changement d’adresse de connexion) : la nouvelle adresse demandée est effacée dès que le lien sert, est annulé ou remplacé ; le lien lui-même est supprimé 30 jours après son expiration.
• Données détachées d’un compte, détruites automatiquement à l’échéance :
  • journal de sécurité (connexions et actions sensibles) : 3 ans ; l’adresse IP et le navigateur qui y figurent en sont effacés après 12 mois ;
  • trace anonymisée d’une suppression de compte : 3 ans ;
  • notifications de paiement reçues de Stripe : 90 jours ;
  • demandes d’information Organisation : 3 ans après leur conversion en client, 1 an après la dernière activité sinon ;
  • CV téléversé pour extraction : supprimé de nos serveurs dans les 24 heures ;
  • photo de profil soumise à l’analyse par l’IA : traitée en mémoire le temps de l’analyse, jamais enregistrée ;
  • journaux techniques du serveur (sans courriel ni téléphone, masqués à l’écriture) : 30 jours.
• Conversations avec l’assistante du site : nous conservons le texte des messages (les vôtres et ceux de l’assistante), la langue, la page où la conversation a commencé, votre forfait si vous êtes connecté, et des compteurs techniques (nombre de messages, volume traité). Les adresses courriel, numéros de téléphone et longues suites de chiffres sont masqués avant l’enregistrement ; ni l’adresse IP ni le navigateur ne sont conservés, et un visiteur n’est reconnu que par un identifiant aléatoire tiré par son navigateur. Pourquoi : relier les messages d’une même conversation, permettre aux membres autorisés de notre équipe de relire les réponses pour corriger l’assistante (consultation journalisée), et vous permettre d’exporter ou d’effacer vos conversations. Combien de temps : 90 jours après le dernier message, puis suppression automatique quotidienne. Si vous êtes connecté, elles sont incluses dans l’export de vos données et effacées avec votre compte.

Vous pouvez aussi supprimer à tout moment un document, un CV ou une candidature depuis votre compte.

6. Témoins et stockage local

Postulio utilise un petit nombre de témoins (cookies) :

• des témoins nécessaires à la connexion (postulio_refresh, postulio_session_present) et à la langue du site ;
• les témoins de mesure d’audience de PostHog, désactivés par défaut et déposés seulement si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau de consentement. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment par le lien « Gérer les témoins » du pied de page.

Postulio n’utilise aucun témoin publicitaire. Le détail figure dans la Politique relative aux témoins.

Le site ne répond pas aux signaux « Do Not Track » des navigateurs. Vous pouvez bloquer ou supprimer les témoins dans les réglages de votre navigateur.

Scanner ATS gratuit. Le CV et l’offre que vous y soumettez sont analysés en mémoire, puis oubliés : ni le texte, ni le fichier, ni le résultat ne sont enregistrés sur nos serveurs. Nous comptons seulement le nombre d’analyses par jour (texte ou fichier, avec ou sans offre), sans aucun renseignement sur vous. Si vous cochez la case prévue sous le résultat (elle est décochée par défaut), l’offre analysée et, pour une inscription, le fichier de votre CV sont gardés dans l’onglet de votre navigateur seulement (stockage de session), pour les reprendre après l’inscription : au plus 2 heures, effacés dès leur reprise, à la fermeture de l’onglet et à la déconnexion. Ils ne sont transmis à nos serveurs que si vous lancez vous-même l’import de votre CV ou l’analyse de l’offre.

7. Sécurité

Nous protégeons vos renseignements par des mesures adaptées à leur sensibilité, notamment :

• chiffrement de toutes les communications en transit (HTTPS) ;
• mots de passe hachés avec argon2id, jamais conservés en clair ;
• double authentification (TOTP) disponible dans Paramètres > Sécurité ;
• secret de double authentification chiffré en base de données (AES-256-GCM) ;
• témoin de session inaccessible au JavaScript de la page (HttpOnly) et limité au site (SameSite=Strict) ;
• sessions fermées automatiquement après 30 minutes d’inactivité et au plus tard 12 heures après la connexion (30 jours si vous choisissez « Rester connecté » sur un appareil personnel) ; mot de passe redemandé pour les actions sensibles (changement du mot de passe ou de l’adresse de connexion, suppression du compte, export des données, facturation, double authentification) ;
• courriel d’avis à chaque changement de mot de passe ou demande de changement d’adresse de connexion, et fermeture des autres sessions une fois le changement fait ;
• paiements traités par Stripe, sans stockage de numéro de carte chez nous ;
• accès aux données limité aux personnes qui en ont besoin.

Aucune mesure n’offre une sécurité absolue. Protégez votre mot de passe, activez la double authentification et signalez-nous toute activité suspecte à privacy@postulio.ca.

Incidents de confidentialité. Si un incident présente un risque de préjudice sérieux, nous en avisons avec diligence la Commission d’accès à l’information du Québec et les personnes concernées, comme l’exige la loi, et nous tenons un registre des incidents.

8. Vos droits

Vous avez le droit :

• d’accès : savoir quels renseignements nous détenons sur vous et en obtenir une copie ;
• de rectification : faire corriger des renseignements inexacts, incomplets ou équivoques ;
• de portabilité : obtenir vos renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé ;
• de suppression : faire effacer vos renseignements ;
• de retrait du consentement : retirer votre consentement à un usage, sous réserve des obligations légales ;
• d’être informé des renseignements utilisés pour une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, le cas échéant ;
• de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle.

Comment les exercer

• Dans votre compte : modifier votre profil, télécharger vos données (Paramètres > Confidentialité > Télécharger mes données) et supprimer votre compte (Paramètres > Confidentialité > Supprimer mon compte).
• Par courriel : écrivez à privacy@postulio.ca depuis l’adresse de votre compte. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité.

Nous répondons à toute demande d’accès ou de rectification dans un délai de 30 jours suivant sa réception, comme le prévoit la loi.

Plaintes

Écrivez d’abord à notre responsable de la protection des renseignements personnels à privacy@postulio.ca. Vous pouvez aussi vous adresser :

• à la Commission d’accès à l’information du Québec : cai.gouv.qc.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet) ;
• au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada : priv.gc.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet), 1-800-282-1376.

Personnes situées dans l’Union européenne

Si le Règlement général sur la protection des données (RGPD) s’applique à vous, vous disposez des droits qu’il prévoit, dont celui de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de votre pays. Écrivez-nous à privacy@postulio.ca pour les exercer.

9. Âge minimum

Postulio est réservé aux personnes de 16 ans et plus. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sur des personnes plus jeunes. Si vous pensez qu’un mineur de moins de 16 ans nous a transmis des renseignements, écrivez à privacy@postulio.ca : nous les supprimerons.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons modifier cette politique. Toute modification importante vous sera communiquée par courriel ou dans l’application avant son entrée en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.

11. Nous joindre

Nokaris Lab (s’ouvre dans un nouvel onglet), éditeur de Postulio (Québec, Canada)

• Protection des renseignements personnels : privacy@postulio.ca
• Questions juridiques : legal@postulio.ca
• Site de l’éditeur : nokaris.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026